Future Group Translation Services
December 2024 - July 2025Consecutive Interpreter
− Providing consecutive interpretation between U.S. clients and Vietnamese customers with accuracy and cultural sensitivity
− Utilizing Zoom Workplace app and Google form to report any incidents occurred during interpretation session with team leader
− Using Language Link platform designed for interpreters to facilitate conversations between two parties
Vimo Inc d.b.a. GetInsured
January 2023 - March 2024Data Analyst
− Wrote queries to perform nearly 200 validation checks and provide nearly 50 ad-hoc reports in a year
− Built and maintained dashboards, ensured that dashboards meet state clients’ expectations and are up to date
− Built data models/cubes to ensure that fields are available for visualizing in dashboards
− Wrote Unix codes to review file logs and directories
− Collaborated with colleagues cross-functionally, read documentations, and explored database tables to obtain
information and understand about the requirements before answering questions/requests
− Explored SQL functions and UI features to improve SQL skills, optimize queries, and improve dashboards
− Wrote documentation for analysts in the team to utilize
Vimo Inc d.b.a. GetInsured
September 2022 - December 2022Data Analytics intern
− Wrote queries to extract and analyze enrollment, applications, medicaid, and household data from database tables
− Built and maintained dashboards utilized Sisense Analytics for reporting purposes
Catholic Charities of Santa Clara County
July 2021 - December 2021Fiscal Assistant
− Gathered invoices by utilizing Concur, MIP software, and Amazon Business Analytics
− Downloaded and edited batches from GL extract on Concur and performed data entry on MIP
− Created Excel reports including salary analysis reports and P&L reports for Fiscal team during month-end close
− Reconciled accounts, extracted data using Excel functions, and ensured that balances are correct
− Sent and answered emails, distributed mails to program and cost center mailboxes